- ثبط
- ثَبَّطَ['θabːatʼa]vأَضْعَفَ décourager, frustrer◊
ثَبَّطَ عَزيمَتَهُ — Il l'a dissuadé.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
ثبط
Regardez d'autres dictionnaires:
ثبط — ثبط: الليث: ثَبَّطَه عن الشيء تَثْبِيطاً إِذا شغَلَه عنه. وفي التنزيل العزيز: ولكن كَرِه اللّهُ انْبِعاثَهم فثبَّطَهم؛ قال أَبو إِسحق: التثبيط ردّك الإِنسانَ عن الشيء يفعله، أَي كره اللّه أَن يَخْرجوا معكم فردَّهم عن الخروج. وثَبَطَه عن الشيء… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ثبط — I الوسيط (ثَبَطَ) على الأمر ُ ثبْطًا: وقف عليه. ويقال: ثبطه على الأمر: وقفه عليه. و فلانًا عن الشيء: عوّقه وبطّأ به. و الرجل: حبسه. (ثَبِط) ثبَطًا: ضعُف وثقل. و حمق في عمله. فهو ثبِطٌ. (ج) أثباط. وثِباط. (أَثْبطه) المرضُ: لم يكد يفارقُه. (ثبَّطه) … Arabic modern dictionary
أثبط — معجم اللغة العربية المعاصرة أثبطَ يُثبط، إثباطًا، فهو مُثْبِط، والمفعول مُثْبَط • أثبطه المرضُ: لزمه، لم يكد يفارقه. • أثبط هِمَّتَه: ثبَّطها، أوهنها وأضعفها وحملها على التراخي أثبطت كثرة التعقيدات عزيمة المستثمرين … Arabic modern dictionary
